introduction page

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | O | P | Q | R | S | T | V | Z

appendice pour les étudiants de...

index des effets produits

I

IAMBES m.pl.
	Poème entièrement constitué par l'alternance régulière d'un alexandrin et d'un octosyllabe aux rimes croisées.
	Comme un dernier rayon, comme un dernier zéphyre   (12)  (A)   Animent la fin d'un beau jour,  ( 8)  (B)   Au pied de l'échafaud j'essaye encore ma lyre.    (A)   Peut-être est-ce bientot mon tour.    (B)   Peut-être avant que l'heure en cercle promenée       Ait posé sur l'émail brillant,       Dans les soixante pas où sa route est bornée,       Son pied sonore et vigilant,       Le sommeil du tombeau pressera ma paupière.        etc.       ANDRE CHENIER, Dernières poésies: Hymnes, Odes et Iambes.

IMAGE f.
	Terme très général s'appliquant aux procédés stylistiques qui évoquent une réalité non pas par le mot propre mais par des termes qui ont avec cette réalité un rapport de similitude ou d'analogie. La comparaison, la métaphore sont des images. (Voir ces termes). Une image sans originalité, prévisible, traditionnelle, usée, est un CLICHE.

IMPRECATION f.
	Souhait de malheur lancé contre quelqu'un par un personnage. Par exemple, les imprécations de Camille dans Horace (IV, 5) de Corneille, celles d'Athalie (V, 6) dans la tragédie de Racine.

IMPROPRIETE f.
	Emploi incorrect d'un terme.
	Elle ouvrit le lustre, elle avança sa tête.
	JEAN GIRAUDOUX, Simon le pathétique.
	= elle alluma le lustre On ouvre un robinet, on peut ouvrir l'eau ou le gaz. On n'ouvre pas, on allume un lustre.

INCOHERENCE des METAPHORES f.
	Absurdité résultant de l'emploi de plusieurs termes mal choisis rapprochant des idées incompatibles. Par exemple, Molière, qui s'est si souvent moqué du galimatias de certains de ses contemporains, met dans la bouche d'un personnage non-comique les galanteries suivantes:
	Elle a fait éclater ensuite une disposition toute divine, et ses pieds amoureux sur l'émail d'un tendre gazon traçaient d'aimables caractères qui m'enlevaient hors de moi-même et m'attachaient par des noeuds invisibles aux doux et justes mouvements dont tout son corps suivait les mouvements de l'harmonie.
	MOLIERE, La Princesse d'Elide.
	Autre exemple:
	Mais l'amour n'est pour moi qu'un matelas d'aiguilles Fait pour donner à boire à ces cruelles filles.
	BAUDELAIRE, Fleurs du Mal, CXIII.

INCONSEQUENCE f.
	Absurdité qui échappa à l'écrivain lors de la rédaction de son oeuvre. L'inconséquence peut produire pour le lecteur un effet comique et humoristique mais, dans un contexte sérieux, cet effet est bien involontaire de la part de l'auteur.
	Sa barbe, d'or jadis, de neige maintenant, Faisait trois fois le tour de la table de pierre.
	VICTOR HUGO, Les Burgraves, I, 2.

INFINITIF de NARRATION ou infinitif historique m.
	Emploi de l'infinitif précédé de la préposition de, comme verbe principal. Marque la rapidité de l'action ou l'animation d'une scène:
	Et pains d'épice de voler à droite et à gauche, et filles et garçons de courir, de s'entasser et s'estropier.
	J.-J. ROUSSEAU, Les Rêveries du promeneur solitaire. "Neuvième promenade".
	Il s'en alla passer sur le bord d'un étang, Grenouilles aussitôt de sauter dans les ondes, Grenouilles de rentrer en leurs grottes profondes.
	LA FONTAINE, Fables, II, 14, "Le Lièvre et les Grenouilles".
	Ce procédé est rare chez les auteurs modernes.

INVERSION f.
	Renversement de l'ordre naturel des mots. Ce procédé fréquent en poésie doit, pour être pleinement justifié, ne pas être un simple prétexte à faciliter l'emploi d'une rime.
	Du palais d'un jeune lapin Dame Belette un beau matin S'empara;
	LA FONTAINE, Fables, VII, 15.
	Pour : s'empara du palais
	L'inversion, dans ces vers, permet de mettre en relief le mot palais qui devient ainsi le premier mot du premier vers de la fable dont le sujet même est une contestation sur la possession de ce "palais". L'inversion permet aussi de faire de "s'emparer" un rejet inattendu qui suggère la soudaineté et la surprise de l'action.

ISOMETRIQUE adj.
	= de même mètre. Un poème isométrique = dont tous les vers ont un nombre égal de pieds.

introduction page

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | O | P | Q | R | S | T | V | Z

appendice pour les étudiants de...

index des effets produits

Links | Undergraduate prospectus | Postgraduate study | Handbook

Current modules | Staff details | Noticeboard | Feedback